Ватикан - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Ватикан - traduzione in portoghese

ГОСУДАРСТВО-АНКЛАВ ВНУТРИ ГОРОДА РИМ, ИТАЛИЯ
Столица Ватикана; Административное деление Ватикана; Католицизм в Ватикане; Население Ватикана; Название Ватикана; Государство-Град Ватикан; Государство-город Ватикан; Государство Ватикан; Города Ватикана
  • экстерриториальный]] статус, итальянское право на ней не применяется; '''''также''''' — территория в южной части плана (слева снизу) закрашена светло-серым по ошибке и является территорией Италии.
  • Карта Ватикана
  • Бенедикта XVI]], 13 марта 2007 года
  • Владимир Путин]] и [[Иоанн Павел II]]. Ноябрь 2003 года
  • Собор Святого Петра
  • Вид площади Святого Петра с купола собора
  • Дворец правительства Ватикана
  • Внутреннее убранство собора Святого Петра

Ватикан      
Vaticano (m)
Sacro Colégio         
  • arcebispo emérito de Dakar]], em manto cerimonial.
  • Cardeais em vestes vermelhas durante o funeral do [[Papa João Paulo II]].
CONJUNTO DE CARDEAIS DA IGREJA CATÓLICA
Colégio Cardinalício; Colégio de cardeais; Cardeais da Santa Igreja Romana; Colégio de Cardeais; Sacro Colégio; Colégio Sagrado; Cardeal Protopresbítero
Святая коллегия (Ватикан)
Sacro Colégio         
  • arcebispo emérito de Dakar]], em manto cerimonial.
  • Cardeais em vestes vermelhas durante o funeral do [[Papa João Paulo II]].
CONJUNTO DE CARDEAIS DA IGREJA CATÓLICA
Colégio Cardinalício; Colégio de cardeais; Cardeais da Santa Igreja Romana; Colégio de Cardeais; Sacro Colégio; Colégio Sagrado; Cardeal Protopresbítero
Святая коллегия (Ватикан)

Definizione

Ватикан
(официально Stato della Cittá del Vaticano)

Общие сведения. В. - папское государство-город, резиденция главы католической церкви. Расположен в западной части Рима - столицы Италии, на холме Монте-Ватикано. Почти со всех сторон обнесён каменной стеной. Площадь 0,44 км2. Длина границ 2,6 км. Население около 1 тыс. чел. (1970). Язык официальных документов - латинский.

Государственный строй. В. - теократическая монархия. Глава государства в В. - Папа Римский (глава католической церкви); избирается пожизненно тайным голосованием совещательным органом - коллегией кардиналов, назначаемых папой пожизненно (в 1970-136 чел.). Папе принадлежит верховная законодательная и исполнительная власть. Функции премьер-министра выполняет государственный секретарь. Административное управление территорией В. осуществляют специальная Папская комиссия в составе 5 кардиналов и подчинённый ей губернатор. В 1968 в целях управления создана консу́льта - совещательный орган, в который входят 30 чел. мирян (24 из них проживают в Риме, а 6 - почётные члены - иностранцы). Охрана В. и церемониальные функции возложены на швейцарскую гвардию.

Н. А. Ковальский.

Историко-экономическая справка. Название В. произошло от названия одноимённого холма на берегу Тибра, на котором в период раннего средневековья был построен дворец, ставший с конца 14 в. постоянной резиденцией главы католической церкви. После объединения Италии и присоединения к ней Рима (1870) был положен конец светской власти римского папы. Папа не признал объединённого итальянского государства и объявил себя "ватиканским узником". Конфликт между "святым престолом" и правительством Италии был ликвидирован в 1929 Латеранскими соглашениями (См. Латеранские соглашения). Согласно этим соглашениям, было образовано государство В., определены его нынешние границы и за "святым престолом" признавался бесспорный суверенитет в международной области.

Экономической основой государства являются доходы от капиталовложений и пожертвований. В. - один из крупнейших капиталовладельцев, тесно связанный с итальянскими банками (Банк Рима, Коммерческий банк Италии, Банк "Святого духа" и многие др.) и международными банками (банки Ротшильда, Моргана, "Креди Сюис" и др.). Капиталы В. в основном сосредоточены в Италии. В. - участник ряда концернов (в сфере производства электричества, резиновой, химической и др. отраслей промышленности и т.п.). В. располагает капиталовложениями в крупных международных монополиях, а также в США, Швейцарии, Великобритании, Франции, Испании, в ряде латиноамериканских стран. В. - крупный земельный собственник в Италии, Испании, ФРГ и др. странах (уплачиваемая с арендованных земель десятина служит источником огромной прибыли). В В. стекаются также значительные (основная часть - из США) средства в виде поступлений от верующих, сборов от налогов на церковь и т.п. Для координации финансовой деятельности В. создана (1968) специальная Префектура по экономическим делам. Значительный доход В. получает от иностранного туризма, выпуска почтовых знаков. Ж.-д. станция В. (открыта в 1932) связана ж.-д. веткой (700 м) с сетью итальянских железных дорог. Денежная единица - итальянская лира.

Печать, радиовещание, телевидение. Официальные издания В.: "Акта апостолице седис" ("Acta Apostolicae Sedis") - бюллетень на латинском языке, публикует папские законодательные акты, в современном виде существует с 1909; "Аннуарио понтифичо" ("Annuario pontificio") - ежегодное справочное издание на итальянском языке, публикующее сведения о службах В. и католической церкви, а также о видных церковных деятелях, основано в 1860. Официозные издания В. (также на итальянском языке): ежедневная газета "Оссерваторе романо" ("L'Osservatore romano"), с 1861, тираж 70 тыс. экземпляров (1968), [воскресный номер "Оссерваторе делла доменика" ("Osservatore della domenica")]; на французском, английском, испанском языках выходят еженедельные издания этой газеты под тем же названием; журнал "Чивильта каттолика" ("Сiviltá Cattolica") с 1850 выходит два раза в месяц.

В. располагает радиостанцией (с 1931), которая ведёт передачи на 45 языках (1970). С 1949 работает телецентр В.

В. - международный центр католической церкви. Позиции В. и его роль определяются тем влиянием, которое оказывает католическая церковь (см. Католицизм) на массы верующих, и тем контролем, который В. осуществляет над клерикальными силами (см. Клерикализм). По официальным католическим источникам, в 1969 в мире насчитывалось 613760 тыс. католиков. Их обслуживало 433,2 тыс. священников 200 тыс. приходов.

Под контролем В. находятся массовые католические организации. Большинство из них входит в систему "Католического действия" (См. Католическое действие) - комплекса организаций, охватывающих различные слои и группы населения. Существует (1970) около 40 международных католических организаций. Крупнейшие: Всемирный союз женских католических организаций (36 млн. чел. в 61 стране), Всемирная федерация католической молодёжи (10 млн. чел. в 81 стране) и др. Влияние на рабочий класс осуществляется в основном через Всемирную конфедерацию труда (до 1968 - Международная конфедерация христианских профсоюзов; 12,5 млн. чел. в 75 странах). В. опирается в своей деятельности также на клерикальные политические партии (свыше 30 в 1968); некоторые из. этих партий находятся у власти.

В. - крупнейший религиозно-идеологический центр католицизма. Под его контролем находятся многочисленные католические учебные заведения, католическая печать, радио, кино, телевидение.

Пропагандистские силы В. активно выступают против коммунизма. Социальная доктрина В. направлена на защиту частной собственности, классового деления общества, классового неравенства и пр. Основные идеологические и практические рекомендации излагаются в выступлениях папы и в энцикликах - посланиях папы к духовенству и верующим, а в отдельных случаях - к "людям доброй воли".

История внешней политики В. свидетельствует о её связях с политикой крупнейших империалистических держав. В годы, предшествовавшие 2-й мировой войне, В. сотрудничал с фашистскими державами. В 1929 он подписал конкордат с Италией, в 1933 - с Германией, в 1940 - с Португалией. В условиях агрессии фашистских держав против республиканской Испании (1936-39), Чехословакии (1938- 1939), Албании (1939), Польши (1939) В. не поднял голоса протеста против преступлений фашизма и фактически попустительствовал им. В этот период основой политики В. становится воинствующий антикоммунизм (попытка организации крестового похода против СССР в 1930, антикоммунистическая энциклика "Divini Re-demptoris" в 1937 и т.д.). Во время 2-й мировой войны 1939-45 В. был одним из центров переговоров о сепаратном мире между представителями фашистской Германии и Италии и представителями США и Англии. После окончания войны и разгрома фашистских государств В. заявил о непризнании послевоенной границы Германии по Одеру - Нейсе (послание Пия XII немецкому епископату в 1948).

Вражда к коммунизму сделала В. после 2-й мировой войны союзником наиболее агрессивных империалистических кругов США и др. капиталистических стран в их борьбе против сил демократии и социализма. В. приветствовал планы образования агрессивного военного блока НАТО (апостолическое послание Пия XII в феврале 1949) и военного Западноевропейского союза (заявление Пия XII от 3 октября 1953). В 1949 опубликован декрет, которым отлучались от церкви коммунисты и все те, кто сотрудничает с ними или читает коммунистическую печать. В. и его клерикальная агентура пытались помешать развитию социалистических революций в странах народной демократии. Руководители В. выступили против тех мероприятий народно-демократической власти, которые наносили удар по экономическим позициям католической церкви (например, протест В. в 1947 чехословацкому правительству по поводу секуляризации церковных земель в Чехословакии, репрессивные отлучения многих лиц от церкви в Румынии в 1951, в Польше - в 1953). В Польше, Чехословакии и др. странах В. стремился активизировать деятельность сил политического клерикализма - католических политических партий и общественных светских организаций. В 1949 был издан декрет, осудивший патриотически настроенных священников и мирян-активистов Чехословакии, отказывавшихся следовать проимпериалистическому курсу В. Ватикан поддерживал контрреволюционный мятеж в Венгрии в 1956, одним из активных участников которого был кардинал Миндсенти. После 2-й мировой войны В. развернул клеветническую кампанию против Советского государства; в западных районах СССР агенты В. из среды реакционного католического духовенства и изменников Родины пытались помешать восстановлению народного хозяйства. В наиболее чёткой форме антисоветская позиция В., характерная для 50-х гг., была изложена в "Апостолическом послании народам России" Пия XII (7 июля 1952).

Развитие мирового революционного процесса повлекло за собой всестороннее ослабление позиций В., падение влияния католической церкви на массы (в булле "Humanae salutis", 1962, Иоанн XXIII сравнивал современный этап существования католической церкви "с самыми трагическими временами её истории"). В связи с этим руководители В. были вынуждены пересмотреть политическую линию В., пытаясь приспособить её к изменившимся условиям в мире. Эволюция социальной доктрины католической церкви нашла отражение в энциклике "Mater et Magistra" ("Мать и наставница", 1961), в которой содержатся элементы буржуазного реформизма. Проявлением новой тенденции В. по отношению к вопросам войны и мира явились выступления Иоанна XXIII в 60-х гг. в защиту мира и за решение спорных международных вопросов путём переговоров. Основные принципы политики клерикального пацифизма сформулированы в энциклике "Pacem in terris" ("Мир на земле", 1963), а также в пастырской конституции "О церкви в современном мире", выработанной на Вселенском соборе 1962-65 (см. Ватиканские соборы).

По мере укрепления социалистического строя в странах Центральной и Восточной Европы стал намечаться более реалистический подход В. к странам социализма. В 60-е гг. впервые в международную практику вошли обмен посланиями и встречи между некоторыми руководителями социалистических государств и папой римским. Развитие отношений В. с социалистическими странами нашло отражение в подписании в 1964 соглашения между В. и Венгрией, регулирующего некоторые практические вопросы, связанные с деятельностью католической церкви в Венгрии; протокола (1966), нормализующего отношения между В. и Югославией. В. поддерживает официальные дипломатические отношения с Республикой Куба, а с августа 1970 также с Югославией.

Значительное внимание В. уделяет деятельности по укреплению позиций католической церкви в развивающихся странах. С 50-х гг., в условиях краха колониальных режимов в Азии и Африке, В. предпринял активные меры по созданию местных кадров высшего католического духовенства: в 1952 были назначены епископами местные католические священники в Руанде, Басутоленде, Танганьике, Сенегале; в 1953 - в Нигерии; в 1954 - в Бирме и Южной Африке и т.д. 28 марта 1960 римский папа впервые возвёл африканца в сан кардинала (Л. Ругамбву). В эти же годы особое внимание уделялось образованию местных католических церквей: в 1950 - в Британской Западной Африке, в 1953 - в Британской Восточной Африке, в 1955 - в Бирме, Южной Родезии, Малайе, Марокко, на Мадагаскаре и т.д. Были установлены дипломатические отношения с молодыми государствами Азии и Африки. Изложение основ политики клерикального неоколониализма католической церкви в развивающихся странах даётся в энциклике "Populorum progressio" ("Прогресс народов", 1967). В 1970 В. был представлен в странах Азии 14 дипломатическими представительствами, в странах Африки - 16. Всего в 1970 у В. было 64 заграничных дипломатических представительства (в том числе 14 в Европе, 19 в Латинской Америке). Кроме того, В. имеет 15 апостолических делегаций (не носящих дипломатического характера), в том числе в США и Великобритании. В. имеет постоянных наблюдателей при ООН, ЮНЕСКО, Международной организации труда и некоторых др. международных организациях. В январе 1971 В. заявил о присоединении к Договору о нераспространении ядерного оружия.

Новые явления в деятельности В. не означают отказа от традиционного антикоммунистического курса в идеологии. Свидетельством этого служат выступления некоторых руководителей В., выпады против "атеистического коммунизма" в энциклике Павла VI (папа с 1963) "Ecclesiam suam" (1964), заявление кардинала Оттавиани в 1965 о сохранении в силе антикоммунистического декрета 1949 и пр.

Вокруг вопросов, связанных с определенными аспектами современного курса В., в частности с вопросами сохранения мира на земле и политики в отношении социалистических стран, идёт острая борьба различных тенденций в католическом движении многих стран, в том числе в самом В., между так называемыми обновленцами и консерваторами.

Н. А. Ковальский.

Архитектура. В. представляет собой грандиозный архитектурный комплекс, где культовые, дворцовые и крепостные сооружения сочетаются с произведениями садово-паркового искусства. Архитектурная история В. восходит к 4-5 вв. Торжественным входом в В. служит обрамленная колоннадами овальная площадь св. Петра (1657-63, архитектор Л. Бернини). Колоннады ведут к крупнейшему католическому храму мира - собору св. Петра (площадь 15160 м, высота 132,5 м, построен в 1506-1614, архитектор Браманте, Микеланджело, Дж. делла Порта, Виньола, К. Мадерна и др.; в интерьере - мраморное "Оплакивание Христа" Микеланджело, бронзовый балдахин, кафедра и надгробия работы Бернини и т.д.). К С. от собора - обширный (55 тыс. м2) дворцовый ансамбль, построенный в основном в 15-16 вв.: капелла Николая V (с фресками Беато Анджелико), апартаменты Борджа (с фресками Пинтуриккьо), Сикстинская капелла (с фресками Микеланджело, Перуджино, Боттичелли, Гирландайо), капелла Паолина (с фресками Микеланджело); Лоджии и Станцы (залы), расписанные Рафаэлем и его учениками; величественные дворы - Бельведера и Сан-Дамазо, построенные между 1503-45 по проекту Браманте; парадный вход во дворец - Королевская лестница (Скала Реджа; 1663-66, архитектор Л. Бернини). Во дворцах - Ватиканская библиотека (с уникальным собранием рукописей), музеи античной скульптуры (Пио-Клементино, Кьярамонти и Новый корпус), Грегорианские египетский и этрусский музеи и др. В садах В. - Казино Пия IV (1558, архитектор П. Лигорио), здание Ватиканской пинакотеки (собрание итальянской живописи до 17 в.) и др. На территории В. находятся покои папы, радиостанция, типография, почтамт и т.д. Собственностью В. являются также раннехристианская базилики 4 в. - Сан-Джованни ин Латерано, Санта-Мария Маджоре и Сан-Паоло фуори ле Мура, - Латеранский дворец (16 в.) и др. здания в Риме, летняя резиденция папы в Кастель-Гандольфо (17 в.).

Лит.: Коровин Е. А., Католицизм как фактор современной мировой политики, М. - Л., 1931: Шейнман М. М., Ватикан между двумя мировыми войнами. М.- Л., 1948; его же, Ватикан и католицизм в конце XIX - нач. XX в., М., 1958: Лаврецкий И., Ватикан, М., 1957; Ковальский Н. А., Ватикан и мировая политика, М., 1964; его же. Католицизм и дипломатия, М., 1969; Мчедлов М. П., Эволюция современного католицизма, М., 1967; Вопросы научного атеизма, в. 6, М., 1968; Андреев М., Католицизм и проблемы современного рабочего и национально-освободительного движения, М., 1968: Великович Л. Н., Религия и политика в современном капиталистическом обществе, М., 1970: Lo Bello N., The Vatican empire, N. Y.,1969: С as a nova A., Vatican et l'évolution de l'Église, P., 1969; Pichon Ch., Le Vatican, P., 1968; Poupard P., Connaissance du Vatican, P., 1967; Letarouilly P. M., Vatican, L., 1954.

Флаг государственный. Ватикан.

Государственный герб Ватикана.

Ватикан.

Ватикан. В центре - собор и площадь св. Петра.

Ватикан. Дворы Бельведера и Пинии.

Wikipedia

Ватикан

Ватика́н (лат. Status Civitatis Vaticanæ, итал. Stato della Città del Vaticano, также встречается использование названия Госуда́рство-го́род Ватика́н) — карликовое государство-анклав (самое маленькое официально признанное государство в мире) внутри территории Рима, ассоциированное с Италией. Статус Ватикана в международном праве — вспомогательная суверенная территория Святого Престола, резиденции высшего духовного руководства Римско-католической церкви.

Дипломатические миссии иностранных государств аккредитуются при Святом Престоле, а не при городе-государстве Ватикан. Иностранные посольства и представительства, аккредитованные при Святом Престоле, ввиду малой территории Ватикана размещены в Риме (включая и посольство Италии, которое, таким образом, находится в её собственной столице).

Ватикан является постоянным наблюдателем при Организации Объединённых Наций с 1964 года, сотрудничая с организацией с 1957 года. В июле 2004 года права миссии Святого Престола при ООН были расширены. Кроме того, с августа 2008 года Ватикан начал сотрудничество с Интерполом на постоянной основе.

Ватикан как уникальное государство не участвует в большинстве проектов ЕС, но использует евро в качестве валюты и выпускает собственные монеты евро.

Esempi dal corpus di testo per Ватикан
1. Ватикан На территории города-государства Ватикан нет тюрем.
2. Президент Египта посетил Ватикан Вчера вечером президент Египта Хосни Мубарак посетил Ватикан.
3. Ватикан построит собственный стадион Ватикан собирается построить собственный футбольный стадион неподалеку от Рима.
4. ВАТИКАН-КОНСТАНТИНОПОЛЬ Константинопольский Патриарх Варфоломей I посетил на минувшей неделе Ватикан.
5. Организовал государство в государстве, прямо Ватикан.